Ciasteczka pieguski / Chocolate chip cookies / Galletas con trocitos de chocolate

Ciasteczka pieguski
100g masła lub margaryny
150g cukru
1 roztrzepane jajko
160 g mąki pszennej (1 kubek)
0,5 łyżeczki proszku do pieczenia
100g czekolady deserowej
Piec w nagrzanym do 190 stopni piekarniku przez 15 min
***
Chocolate chip cookies
100g butter or margarine
150g sugar
1 beaten egg
160 g wheat flour (1 cup)
0.5 teaspoons of baking powder
100g dark chocolate
Bake in preheated oven at 190 degrees for 15 minutes
***
Galletas con trocitos de chocolate

100g de mantequilla o margarina
150 g de azúcar
1 huevo batido
160 g de harina de trigo (1 taza)
0,5 cucharaditas de polvo para hornear
100 g de chocolate negro
Hornear en horno precalentado a 190 grados durante 15 minutos