Rustykalna tarta z jabłkami / Rustic tart with apple / Tarta de manzana rústica

Składniki:
Ciasto:
1 1/2 szklanki mąki - ok. 180g
2 łyżki cukru
szczypta soli
120g pokrojonego w kostkę masła

Nadzienie:
3 duże jabłka - obrane i pokrojone na plasterki
2 łyżeczki miodu lub 3 łyżeczki cukru
1/3 łyżeczki cynamonu
2 łyżki rozpuszczonego masła
***
Ingredients:
Dough:
1 1/2 cups of flour - about 180g
2 tablespoons sugar
pinch of salt
120g butter, diced

Filling:
3 large apples - peeled and cut into slices
2 teaspoons of honey or 3 teaspoons of sugar
1/3 teaspoon cinnamon
2 tablespoons melted butter
***

Ingredientes:
Masa:
1 1/2 tazas de harina - 180 g aproximadamente
2 cucharadas de azúcar
pizca de sal
120 g de mantequilla, cortada en cubitos

Relleno:
3 manzanas grandes - peladas y cortadas en rodajas
2 cucharaditas de miel o 3 cucharaditas de azúcar
1/3 cucharadita de canela
2 cucharadas de mantequilla derretida